Штаб Сумского партизанского соединения во главе с С.

А. Ковпаком обсуждает предстоящую операцию. В центре возле карты сидят командир соединения Сидор Артемьевич Ковпак и комиссар Семен Васильевич Руднев. На переднем плане один из партизан что-то печатает на печатной машинке.