Недавно как раз собирал инфу для шортса по первому "Ведьмаку" - и тут подъехала новая деталь.

Геймдизайнер Артур Ганшинец (он работал над первыми двумя частями) рассказал, что эпилог первой игры допиливали в спешке, а финальную катсцену делали фактически без участия основной сценарной команды.
Изначально ролика с нападением на короля Фольтеста вообще не было - финал планировался открытым и заканчивался "слайдами" с послесловием. Но начальство решило, что "Ведьмаку" нужна еще одна красивая катсцена - и поворот с убийцей-ведьмаком придумали ровно под нее.