Культура голоса

На сцене Государственной филармонии Алтайского края выступил известный артист Дмитрий Риберо-Феррейра – обладатель лирического бас-баритона, «человек мира», впитавший в себя множество музыкальных традиций. Российской публике он известен как постоянный гость проекта «Романтика Романса» на телеканале «Россия-Культура». Программа концерта была посвящена закрытию симфонического сезона.
Своей родиной Дмитрий считает Россию, где родился, и Колумбию, куда в семь лет переехал с родителями: мамой – советской и российской актрисой Любовью Полехиной и отцом – колумбийским режиссером Марио Риберо-Феррейра. Потом он вместе с семьёй переехал в США, где оказался в школе для одарённых детей, а затем в консерватории и театральном институте.
- С детства я разбирался в опере, любил классическую музыку, - поделился он накануне концерта. – Не скажу, что я обладал каким-то особым талантом, но этот энтузиазм по отношению к музыке явно сыграл роль при выборе творческого пути.
Освоив академический вокал и актёрское мастерство, Дмитрий Риберо-Феррейра продолжил своё обучение в академии известного американского актёра, режиссёра и педагога, создателя особого «актёрского метода» Ли Страсберга. Эта школа помогла ему начать вокальную карьеру в опере, в театрах Америки и Германии. Но все же любовь к эстрадным мелодиям, латиноамериканскому наследию, культуре танго и русским романсам заставили его однажды пересмотреть свой выбор и встать на путь исполнителя с мультикультурным багажом.
- Мне всегда нравились исполнители, обладающие культурой голоса, - рассуждает он. – Если говорить о русских исполнителях, то к их числу относятся Сергей Лемешев, Павел Лисициан, Юрий Мазурок, Муслим Магомаев, Дмитрий Хворостовский, Елена Образцова, Ирина Архипова. На своих концертах я исполняю в том числе и их репертуар. Но из-за того, что с песнями этих артистов я познакомился раньше, чем с их голосами, их особую манеру исполнения я не перенял. Скорее, я пел их партии так, как чувствовал. Вероятно, поэтому многие считают, что из моих уст они звучат по-новому.
Сегодня Дмитрий Риберо-Феррейра исполняет песни на семи языках, покоряя публику широтой песенного репертуара. Вместе с маэстро Дмитрием Лузиным солист заполнял паузы между номерами рассказами о музыке, о композиторах, об истории написания той или иной композиции. Так, выяснилось, что самое узнаваемое в мире танго «Кумпарсита» создано не в Аргентине, как думали многие, а в Уругвае, а в танго, написанном Виктором Лебедевым к кинофильму «Зависть богов», присутствуют французские нотки.
В программе звучала музыка Астора Пьяццоллы и Альфреда Шнитке, композиции из таких кинолент как «Запах женщины», «Мулен Руж», и знаменитое русское танго, и бессмертные Bésame mucho, Quizás. А в конце Дмитрий Риберо-Феррейра исполнил несколько колумбийских песен, в том числе и неофициальный гимн Колумбии, который принято исполнять во время футбольных матчей.
Выступления артиста – это всегда музыкальное шоу, в котором есть место и великолепной музыке, и актёрским репризам, и непосредственному общению с публикой. Что касается барнаульского зрителя, то его было не узнать: люди подпевали, отбивали ритмы, а в конце, встав с мест, чтобы выразить признательность музыкантам оркестра и обаятельному солисту, вдруг взяли и всем залом станцевали знаменитую Mambo Italiano.
- Я по-настоящему влюбился в барнаульскую публику, в ваш оркестр, который не только с готовностью взялся за мой репертуар, но и предложил исполнить в рамках программы настоящие музыкальные шедевры, - высказался музыкант. – Чувствуется, насколько хорошо музыканты взаимодействуют с дирижёром.