Аквилегия (водосбор) - милые цветы, способные украсить любой - хоть природный, хоть рукотворный пейзаж. Народное название «водосбор» следует из того, что после дождя или обильно выпавшей росы, венчики набирают в себя воду почти до краёв!

Сама воду собирает,
Сама себя поливает.
Зовётся Аквилегией,
Гордится привилегией –
На букеты не срезают,
Водосбором величают.
Галина Горлова

Почему же эти симпатичные цветы "на букеты не срезают" ?Конечно это связано с мифами и легендами, бытовавшими у разных народов. Так, американцы называют этот цветок голубкой Колумбиной и считают его символом женской неверности. Поэтому дарить букет аквилегий женщине считается оскорблением.

Аквилегию многие народы считают символом глупости, из-за сходства шпорцев с колпаком шута с бубенчиками. Поэтому есть еще одно предубеждение, что дарить букет аквилегии женщине или мужчине - совершить большую глупость, а случайно одаренных аквилегиями ожидает невезение.

А французы так вообще называют аквилегию цветком сварливой бабы. Якобы в небольшой французской деревушке жила сварливая женщина, надоедавшая мужу бесконечными придирками. Не выдержал муж и решил с ворчуньей расстаться. Женщина перепугалась, обратилась к людям за помощью, и один из жителей, желая помочь несчастной, порекомендовал женщине отварить цветы водосбора, и как только у нее появится желание поворчать, набирать в рот водного отвара и держать его до тех пор, пока желание поучать мужа не исчезнет. Женщина последовала доброму совету. В доме наступила тишь и благодать, а водосбору с тех пор французы присвоили такое название.

Наверное, зная все смыслы и символы, присущие аквилегии, Шекспир вкладывал в сюжет «Гамлета» некоторый подтекст, в котором лишенная ума из-за предательства супруга Офелия собирает на лугу именно цветы аквилегии.

Но как бы ни называли аквилегию, какие бы поверья ни связывали с этим цветком, мне он кажется милым, изящным и романтичным.