Новая школа, учебники, педагоги - туркмены Таджикистана получат помощь от исторической Родины

В Хатлонской области Таджикистана Туркменистан построит общеобразовательную школу на сумму 3,5 миллионов долларов для туркменоязычных учеников. Об этом сообщила пресс-служба парламента Таджикистана.
Соответствующе решение о ратификации Соглашения между правительствами Таджикистана и Туркменистана о строительстве данной школы было единогласно принято на заседании нижней палаты парламента. Как отметил министр образования и науки Республики Таджикистан Нуриддин Саид, все оборудование для строительства школы, которое завезут из-за рубежа, будет освобождено от налогообложения. По его словам, в скором времени посольство Туркменистана в Таджикистане проведет тендер среди строительных компаний для участия в возведении данной школы. В нем смогут принять участие и таджикские компании.
Школа будет возведена в Джиликульском районе, где проживает более 20 тысяч этнических туркмен. Посол Туркменистана заявил об этом в ходе своего визита в данный район в августе 2014 года.
Джиликульский район Хатлонской области находится в 160 километрах южнее Душанбе. Местные жители занимаются садоводством, ковроткачеством и традиционными ремеслами. Район славится своими гранатами. Туркменами в Джиликульском районе создано 42 дехканских хозяйства, специлизирующихся на выращивании гранатовых деревьев, где ежегодно производится десятки тонн качественной продукции.
«В нашем районе учатся более 2,5 тысяч туркменоязычных учеников. Они сталкиваются с проблемами нехватки учебников на родном языке, а также учителей, говорящих на туркменском языке. Поэтому туркменоязычные жители хотели построить школу своими силами. Но когда глава общества туркменов Джиликульского района во время встречи с послом Туркменистана в РТ рассказал ему об этом, тогда посол заявил, что школа будет построена при финансовой поддержке республики Туркменистан», - сообщили в администрации Джиликуля.
Строительсто школы начнется в феврале 2015 года. У ее стен будет установлен бюст Махтумкули Фраги.
До сих пор в Джиликульском районе функционировало 7 школ для туркменских детей. Однако администрация школ и родители учеников последние годы выражали обеспокоенность нехваткой учебной литературы на туркменском языке.
Жители сел Джиликульского района туркменской национальности считают, что их предки жили на этих территориях еще 300 лет назад. Они бережно хранят традиции предков, национальные обычаи и язык. Женщины обычно носят традиционную туркменскую одежду. В этом регионе, в основном, проживают представители племени «эрсары».
Представители туркменской диаспоры обратились к правительству Таджикистана с просьбой решить проблему нехватки учебной литературы на туркменском языке, потому что в соответствии с законодательством Таджикистана государство гарантировало национальным меньшинствам возможность использования родного языка и защиту их языка. Нехватка школьных учебников на туркменском языке, а также дефицит педагогических кадров вынуждают многих родителей отправлять своих детей в школы с таджикским языком обучения. Кроме того, в республике нет высших учебных заведений, где могли бы продолжить учебу молодые этнические туркмены после окончания средней школы.
Заместитель председателя Джиликулского района Мехриннисо Насруллоева сообщила, что в настоящее время более двух тысяч учеников - туркмен, обучающихся в школах района, не имеют учебной литературы на своем родном языке. По ее словам, из числа опытных местных педагогов - этнических туркменов создана рабочая группа, которая приступила к переводу таджикских учебников на туркменский. Рабочая группа завершила перевод и подготовила к печати уже три учебника.
«Мы переведем всю учебную литературу, начиная с первого по одиннадцатый класс. К этой работе привлечены лучшие педагоги – этнические туркмены, среди которых, двое кандидатов наук. Мы оплачиваем гонорар учителей за перевод, а посольство Туркменистана в Таджикистане финансирует издание учебников в типографиях Туркменистана», - отметила М. Насруллоева. Можно было бы завозить учебники из Туркменистана, но они напечатаны на латинице, которую не понимают туркменские дети Таджикистана, где принята кириллица.
Глава аппарата председателя Джиликульского района Рузимад Сияхаков, говорит, что местные туркмены отличаются трудолюбием и стремлением получит высшее образование. Ежегодно почти 80% выпускников местных туркменских школ поступаю в высшие учебные заведения. Наиболее известными врачами Джиликульского района также являются этнические туркмены.
Посольство Туркмениастана наряду с финансированием строительства школы взяло на себя обязательства помочь с обеспечением педагогическими кадрами, преподающими на туркменском языке.
Как сообщалось ранее, Туркменистан намерен также построить школу на 350 мест в селе Фунтово Приволжского района Астраханской области.