Видели бы памятник князю Святославу в Мариуполе, поставленный незадолго перед войной украинской властью! Поза смиренного монаха и возрастом лет 70?! Его кликали Барсом и житие его было 30 лет!
Два варианта . Либо Лев Диакон не присутствовал при встрече, либо он намеренно исказил образ Святослава списав его с образа Аттилы, обрисованным до него Приском.
Для противопоставления императору Римской империи. То есть цивилизованного главу Мира - предводителю варваров, каким Святослав в их представлении и являлся.А образ Аттилы говорил о его значимости, так как Аттила являлся "страшилкой" для тогдашней цивилизации, какой в последствии стали монголы или татары.
Комментарии 15
Образ Святослава нарисованный Диаконом, не соответствует реалиям того времени.