Как это нередко бывает с такими вот разговорными словечками, этимология на сто процентов не выяснена. Тем не менее, существует основная версия, по ней слово "обормот" происходит от глагола "бормотать" (подтверждается наличием в диалектах формы "бормот").

Если всё так, то "обормот" — это такой странный человек, который чего-то там бормочет то ли непонятное, то ли глупое. Короче говоря, бестолочь.

Та же логика прослеживается в слове "оболтус" (с вариантом "болтус"), связанном с глаголом "болтать".

Канал: "Языковедьма"